polarhistogram(theta)
polarhistogram(theta, nbins)
polarhistogram(..., 'BinEdges', edges)
h = polarhistogram(...)
polarhistogram bins angle data and displays the bin counts as polar sectors.
rng(0);
theta = 2*pi*rand(200, 1);
polarhistogram(theta, 16);